Fundada en 1939, hacia 1944, en una editorial que al comienzo estaba dedicada a libros gallegos, Bioy y Borges crearon la colección El séptimo círculo, un clásico, un ícono continental de los libros policiales. En el mítico Borges de Bioy se lee tantas veces: “Hoy con Borges estuvimos en Emecé” o, vía correo, cuenta que llegaron de Emecé tales libros, tales contratos. En Emecé se publicó la mayor parte de la obra de Bioy, y de hecho en la actualidad el sello tiene la Biblioteca Bioy, donde se encuentra toda su obra.